Translate

Friday, May 29, 2015

1927-1928-GRUPO DA REVISTA NOVY LEF [NOVA FRENTE ESQUERDISTA DAS ARTES] (Moscou).

GRUPO DA REVISTA NOVY LEF [NOVA FRENTE ESQUERDISTA DAS ARTES] (Moscou, 1927-1928). A revista Novy Lef (Moscou, 1927–1928), sucedeu à publicação da Lef (1923–1925), editada pelo mesmo grupo com a participação de Vladimir Vladimirovich Maiakovsky (1893-1930), Osip Brik 1888-1945), Alexander Rodchenko (1891-1956) e tendo como colaboradores Esfir Shub (Esther Shub, 1894-1959), Viktor Chkolovski (Viktor Borisovich Shklovsky, 1893-1984), Bóris Arvatov (1896-1940) e Viktor Osipovich Pertsov (1898-1980), entre.outros. Na Novy Lef o burocrata Osip Brik atacou frontalmente o cineasta Sergei Eisenstein (1898-1948) depois da estréia de seu filme Outubro (1926-1927), acusando-o de falsificação do personagem Lenin (Novy Lef, n. 11-12, 1927). Maiakovsky também criticou abertamente o Lenin do cineasta russo, no texto publicado na revista KINO [Cinema] (1927). Essa grande controvérsia a respeito de Outubro, fez com que Eisenstein criticasse abertamente Maiakovsky nas notas que publicou, considerando-se desde o lançamento do seu filme na lista dos “desertores” da revista (abril - maio, 1940). Eisenstein declarou: “Não sou um adepto da Novy Lef e dou-lhe as costas” e, “...em pouco tempo a Novy Lef estará aos pedaços” (Iskusstvo Kino, n. 01, 1958; tradução francesa Les Lettres Françaises, n. 178, 17 de abril, 1958). REFERÊNCIA SELECIONADA: ALBERA, F. Eisenstein e o construtivismo russo - A dramaturgia da forma em "Stuttgart". Tradução de Eloisa Araújo Ribeiro. São Paulo: Cosac e Naify, 2002, p. 31 n. 5/6.

No comments: